01. 中国（四川）——西班牙交流座谈会成功举行
China (Sichuan)-Spain Cooperation Forum successfully held
5月10日上午，中国（四川）——西班牙交流座谈会在四川国际博览集团举行。此次活动旨在增进了解、加强友谊，高质量共建“一带一路”，推动川西在各领域的交流合作，共享新时代新机遇。
On the morning of May 10th, China (Sichuan)-Spain Cooperation Forum was successfully held at SIE. The forum aims to enhance understanding, strengthen friendship, and promote the exchanges and cooperation in various fields between Sichuan and Spain, jointly promote high-quality Belt and Road cooperation and share new opportunities in the new era.
02. 四川国际博览集团与四川文化产业职业学院
召开校企合作专题座谈会
SIE and Sichuan Vocational College of Cultural Industries discuss College-Enterprise Cooperation
5月13日上午，四川国际博览集团与四川文化产业职业学院举行校企合作专题座谈会暨“人才共育基地”授牌仪式。集团党委书记、董事长杨庆龙，四川省干部函授学院、四川文化产业职业学院党委书记代光举，文产学院党委委员、副院长黄萍，以及双方有关单位负责同志参加了座谈会。座谈会由四川国际博览集团总经济师蒋君主持。
On the morning of May 13th, SIE and Sichuan Vocational College of Cultural Industries holds a special meeting on College-Enterprise Cooperation and awarding ceremony of "Talent Training Base". Yang Qinglong, Party Secretary and Chairman of SIE, Dai Guangju, Party Secretary of Sichuan Provincial Correspondence Institute for Administrators and Sichuan Vocational College of Cultural Industries, Huang Ping, member of the Party Committee and Vice President of Sichuan Vocational College of Cultural Industries, and relative staff of both parties attended the meeting. The Meeting was presided over by Jiang Jun, Chief Economist of SIE.
03. 四川博览保安服务有限公司推介会成功举行
Promotion Conference on Sichuan Expo Security Service Co., Ltd. successfully held
5月13日下午，集团投资运营部组织召开四川博览保安服务有限公司（简称“博览保安公司”）内部推介会。博览保安公司是集团旗下全资二级子公司—四川博览置业发展有限公司与成都虎富保安服务有限公司共同出资组建的集团第一家国有控股的混合所有制公司。四川国际博览集团有限公司党委委员、副总经理王冕出席会议并讲话，集团投资运营部副部长何希熠主持会议，集团各二级公司及博览保安公司参会。
On the afternoon of May 13th, Investment and Operation Department of SIE organized the internal promotion conference of Sichuan Expo Security Service Co., Ltd. (Expo Security Service Company), which is SIE’s first state-holding mixed-ownership company jointly funded by Sichuan Expo Property Development Company, a wholly-owned subsidiary of SIE, and Chengdu Hufu Security Service Co., Ltd.. Wang Mian, member of the Party Committee and Deputy General Manager of SIE attended the meeting and delivered a speech, He Xiyi, Deputy Director of Investment and Operation Department of SIE presided over the meeting, subsidiaries and Expo Security Service Company attended the meeting.
